Συνέντευξη με τον Γκονζάλεζ

Hector el turbo Gonzalez

Αγαπητέ Hector, ξεκινώντας θα θέλαμε να σε ευχαριστήσoυμε για την άμεση ανταπόκρισή σου στην παραχώρηση της συνέντευξης αυτής. Είμαστε σίγουροι πως οι φίλοι της ΑΕΚ και όχι μόνο, θα την βρουν άκρως ενδιαφέρουσα.

Ας αρχίσουμε με το παρατσούκλι σου…Πες μας, πώς προέκυψε το «Turbo»;


Πριν εφτά χρόνια σε ένα παιχνίδι του Coba Libertadores αγωνιζόμουν στην Caracas F.C. εναντίον της Morelia (Mexico). Έπαιζα στο δεξί φτερό, πετυχαίνοντας πολλές πλαγιοκοπήσεις και μπαλιές ενώ σκόραρα και ένα γκολ. Οι δημοσιογράφοι άρχισαν να με αποκαλούν «Hector el turbo Gonzalez» για την ταχύτητά μου.

Είχες δηλώσει παλαιότερα ότι η καλύτερη σου στιγμή με την Α.Ε.Κ. θα ήταν η είσοδος στην τετράδα. Τελικά ήταν η καλύτερή σου στιγμή και πώς ένιωσες που έβλεπες το πιο κρίσιμο ματς από την κερκίδα;

Αν θυμάστε πριν πέντε μήνες η ΑΕΚ βρισκόταν στην ενδέκατη θέση όμως τελειώσαμε την κανονική διάρκεια του πρωταθλήματος στην τέταρτη θέση. Αυτό ήταν πολύ θετικό για την ομάδα γιατί δείξαμε στον κόσμο τη δυνατή μας προσωπικότητα, την αγάπη μας για την ΑΕΚ και το σεβασμό προς τους οπαδούς μας. Δυστυχώς δεν αγωνίστηκα στο παιχνίδι εναντίον της Άχνας στο ΓΣΖ λόγω του τραυματισμού μου. Παρακολούθησα τον αγώνα από την κερκίδα μαζί με τους οπαδούς και για μένα ήταν πολύ δύσκολη στιγμή που δεν μπορούσα να βοηθήσω την ομάδα μου. Έβλεπα το παιχνίδι και την ίδια στιγμή άκουγα στο ραδιόφωνο τον αγώνα Απόλλων – Ομόνοια.

Σε ακούσαμε πολλές φορές να λες ότι σ’ αρέσει πολύ η Κύπρος. Αλήθεια, τι είναι αυτό που σου αρέσει;

Η οικογένεια μου κι εγώ είμαστε πολύ ευτυχισμένοι στην Κύπρο γιατί η ζωή ακολουθεί ήρεμους ρυθμούς. Είναι μια πολύ όμορφη χώρα και μας αρέσει πάρα πολύ εδώ.


Οι σχέσεις σου με τους άλλους ποδοσφαιριστές της Α.Ε.Κ. ποιες είναι; Με ποιους κάνεις παρέα και εκτός γηπέδου;


Νομίζω πως το μυστικό επιτυχίας της ΑΕΚ είναι πως είμαστε όλοι μια οικογένεια. Οι σχέσεις μας εντός και εκτός γηπέδου είναι άριστες και γι’ αυτό το λόγο καταλαβαινόμαστε περισσότερο και στο παιχνίδι μας. Έχω πολλούς φίλους στην ομάδα όπως το Ρέυ, τον Ατόρνο, το Ράζιτς, το Ράνεμ, το Μηνά, το Σκεύο, το Χάρη.



Βλέπουμε ότι έρχονται πολλοί Βενεζουελάνοι ποδοσφαιριστές στην Κύπρο. Διατηρείτε επαφές; Κάνετε παρέα;


Ήρθα στην Κύπρο τον Ιανουάριο του 2007 μετά που ο μάνατζέρ μου, κύριος Κώστας Καραβίδας άρχισε να συνεργάζεται με ποδοσφαιριστές από τη Βενεζουέλα. Περνώ αρκετό χρόνο με ποδοσφαιριστές που είναι φίλοι μου από τη Βενεζουέλα και ένας επιπλέον λόγος είναι πως υπήρξαμε συμποδοσφαιριστές στην Εθνική ομάδα ή σε άλλες ομάδες στο παρελθόν.

Πες μας λίγα λόγια για την Εθνική ομάδα της χώρας σου. Από πότε αγωνίζεσαι σε αυτή και σε ποια θέση; Πόσες συμμετοχές έχεις;

Πρώτη φορά φόρεσα τη φανέλα της Εθνικής ομάδας της χώρας μου το 2000. Έχω αγωνιστεί σε 3 Copa America, 3 προκριματικούς ομίλους για Μουντιάλ (Κορέας-Ιαπωνίας, Γερμανίας, Νοτίου Αφρικής). Μέχρι στιγμής έχω γύρω στις 60 συμμετοχές. Αγωνίζομαι είτε σαν δεξί μπακ είτε σαν δεξί χαφ.

Μπορείς να μοιραστείς μαζί μας την πιο αξέχαστη στιγμή που έζησες με την Εθνική ομάδα της χώρας σου;


Το 2003 αγωνιζόμασταν εναντίον της Ουρουγουάης εκτός έδρας και κερδίσαμε με 0-3. Πέτυχα το δεύτερο γκολ και έδωσα την ασσίστ για το τρίτο.

Μίλησέ μας λίγο για το συμποδοσφαιριστή και φίλο σου Ρέυ. Πώς ένιωσες που έφυγε από την Α.Ε.Κ;


Ο Ρέυ αποχώρησε από την ομάδα λόγω προσωπικού προβλήματος και συγκεκριμένα λόγω της μητέρας του. Ήταν πολύ δύσκολη στιγμή για εκείνον και την οικογένειά του. Είμαστε φίλοι εδώ και δέκα χρόνια και για μένα ήταν πολύ φορτισμένη και έντονη στιγμή. Συμπαραστάθηκα όσο μπορούσα στο φίλο μου. Παρ’ όλ’ αυτά είμαι επαγγελματίας ποδοσφαιριστής και έχω την υποχρέωση να συνεχίσω την καριέρα μου.

Πώς θα χαρακτήριζες τον κόσμο της Α.Ε.Κ; Τι θα ήθελες να τους ζητήσεις;

Είμαι πολύ ευτυχισμένος με όλους τους φίλους της ΑΕΚ γιατί νιώθω διαρκώς την υποστήριξή τους. Για μένα οι καλύτεροι οπαδοί της Κύπρου είναι οι δικοί μας οπαδοί. Θυμάμαι συγκεκριμένα στο τελευταίο παιχνίδι της κανονικής διάρκειας του πρωταθλήματος με τον Εθνικό όπου παρέμειναν στο στάδιο μετά τη λήξη του αγώνα, ακούγοντας στο ραδιόφωνο το άλλο παιχνίδι και εμψυχώνοντας τους ποδοσφαιριστές.

Είσαι ευχαριστημένος από την απόδοσή σου φέτος στην Α.Ε.Κ. ;

Είμαι πολύ ικανοποιημένος αλλά πάντοτε προσπαθώ να δουλεύω σκληρά γιατί θέλω να αποδίδω όλο και καλύτερα έτσι ώστε να δίνω τον καλύτερό μου εαυτό για την ΑΕΚ.

Για πόσο καιρό ακόμα θα ήθελες να αγωνίζεσαι στην ομάδα της Α.Ε.Κ. ; Έχεις φιλοδοξίες για μεταγραφή σε μεγαλύτερο σωματείο;

Έχω συμβόλαιο για ακόμα δύο χρόνια με την ΑΕΚ και μόνο αυτό σκέφτομαι.

Οι φήμες σε θέλουν του χρόνου να αγωνίζεσαι στο Ελληνικό Πρωτάθλημα. Μπορείς να σχολιάσεις κάτι πάνω σε αυτή την πληροφορία;

Για να είμαι ειλικρινείς δε γνωρίζω τίποτα για κάτι τέτοιο. Όπως είπα έχω συμβόλαιο με την ΑΕΚ και είμαι πολύ ευχαριστημένος από την ομάδα μου.

Ποιο ποδοσφαιριστή της Α.Ε.Κ. ή του Κυπριακού Πρωταθλήματος γενικότερα θαυμάζεις και γιατί;


Μου αρέσουν πολύ οι Κίγκσλει, Μακρίδης, Πάολο Κόστα καθώς και οι ποδοσφαιριστές-φίλοι μου από τη Βενεζουέλα.

Θα ήθελες κάτι άλλο να προσθέσεις;

Είμαι πολύ χαρούμενος για τη μέχρι τώρα αγωνιστική παρουσία του αδελφού μου Ραούλ στη Δόξα.


Εν ολίγοις ...

Παρατσούκλι... turbo
Χόμπι... σινεμά
Αγαπημένη κουζίνα... ιταλική
Αγαπημένη μουσική... ρομαντική
Αγαπημένο site... όλες οι ποδοσφαιρικές ιστοσελίδες
Κακή συνήθεια… ξυπνώντας κάνω πολύ θόρυβο και ξυπνάει όλη μου η οικογένεια
Θαυμάζω… το Ronaldo
Με εκνευρίζει... το ψέμα
Αγαπημένο πρωτάθλημα... Αγγλία
Καλύτερο ποδοσφαιρικό σύστημα… 4-3-1-2
Ποδοσφαιριστής φίλος από άλλη ομάδα... Rouga ,Vallenilla
Αγαπημένη θέση να αγωνίζομαι…μέσος

Σε ευχαριστούμε Hector για τον πολύτιμο χρόνο σου και τις απαντήσεις σου. Σου ευχόμαστε καλή συνέχεια στην ΑΕΚ και ότι καλύτερο σ’ εσένα και την οικογένειά σου. Από τις δηλώσεις σου κρατάμε: " Για μένα οι καλύτεροι οπαδοί της Κύπρου είναι οι οπαδοί της Α.Ε.Κ."


Ευχαριστώ πολύ.

Παρακάτω παραθέτουμε τη συνέντευξη στην αγγλική γλώσσα:


Dear Hector, we would like to thank you for the interview. A.E.K. fans (among others) will surely find it interesting. Let’s begin by asking about your so called nickname “Turbo”. Who was the one that first gave you such a nickname? What does it mean?


7 years ago in one game of Copa Libertadores , i played in Caracas F.C. against Morelia (mexico). I played right winger and make many crosses and scored 1 time. The journalists start to call me “Hector el turbo Gonzalez” for my speed.

Would you consider your best moment in AEK this year’s achievement for entering the top-4 teams at the end of the regular season? How did you feel during the last game against Ethnikos that you have watched it from the bench instead of actively participating?


If you remember 5 months ago AEK was in the 11th position and we finished the regular season in 4th place. For us and for the club is very good because we showed to the people our strong personality ,our love for the club and respect for the fans . I didn´t play against Achna because i was injured, i saw the game with the fans and for me was very difficult moment, i was watching our game and listen on the radio the game of Apollon – Omonia.

It is many times spoken by you that Cyprus is a pleasant place to live. Could you please tell us why?


We are very happy in Cyprus because the life here is very quiet, it is a beautiful country and we like it too much.

How do you get along with your co-players in AEK? How is the environment in the locker rooms? Who do you spend most time with from the AEK squad during your free time?


The secret of AEK i think is that we are a family, our relationship inside and outside the field is very good. For this reason when we play we can find importans things. I have many friends in the team like Rey,Adorno,Razic,Rhanem,Minas,Skevos,Charrys

It is recently noticed that many football players from Venezuela continue their career in Cyprus. What do think are the main reasons for coming here? Do you have the chance to spend time with them?


I came on January of 2007 after my manager Costas Karavidas start to work with futbol players from Venezuela. I spent a lot of time with my friends from Venezuela, we played together in some teams or national team many years ago.

It will be great to tell us more about your play time with the National team of Venezuela; when was the first time you participated in the national team? What is your placement in the squad (defense-midfield-offence)? How many participations did you have so far?


I started playing in my national team in 2000 , I played 3 Copas Americas,3 qualify to World Cup( Corea-Japan,Germany,South Africa). I have near to 60 games and I play right back or midfielder.

Could you also let us know your favorable and most unforgettable moment with the National team?


In 2003 we played against Uruguay away and we won 0-3 ,I scored the 2nd goal and i made the pass for the 3rd goal.

One of the most valuable players for AEK during this season was Hose Manuel Rey; tell us more about him and his recent decision to leave the team for personal reasons? Did it affect you in any way?


Rey left the team for personal problems with his mother , it was a very dificult moment for him and his family. We are friends for 10 years , for me it was a strong moment and i supported my friend. But i´m a professional player and i´ve to continue with my carreer.

The AEK supporters have accepted you as a passionate football player with a unique football style; what is the message you want to send to them?


I am very happy with all fans of AEK because i feel the support. For me the best fans in Cyprus are our fans. I remember the last game of the regular season against Acha, all fans stayed in the stadium, listening the radio and support our players.

Are you satisfied with your performance with AEK during this season?


I´m very happy but i always work a lot because i want to play better and give everything for AEK.

Would you consider continuing your career with AEK or you have future goals for playing somewhere else? Would it be another team in Cyprus or abroad?


For now i have contract for 2 years more and i only care about AEK.

Rumors within AEK supporters reveal that you will be transferring out to a Greek Football club; would you like to comment anything about this?


To be honest I don´t no anything about this. I have contract and i´m happy here.

Which players do you find successful and well-experienced in the Cyprus football league (not only AEK)?


I like very much King, Makrides,Paulo Costa and my friends from Venezuela.

Would you like to add something else?


I'm very very happy with the performance of my brother Raul in Doxa.


In Brief ...

Nickname…turbo
Hobby… go to cinema
Favorite cuisine…italian
Favorite Type of Music…romantic
Favorite Internet Site… all futbol sites
Bad Habit…I make noise when I wake up and wake up everybody in my house
Admiring…Ronaldo
Drives me crazy…the lies
Favorite Football championship…England
Favorite Football system…4-3-1-2
Football player that is a friend from another team…my friends from Venezuela: Rouga-Alki ,Vallenilla-Salamina
Favorite football position in the team…midfielder



Hector we really appreciate the time that you’ve spent for the purposes of this interview and we thank you for your sincere answers. We truly wish that you continue to perform as you do for the football team of AEK and we, also, wish all the best to you and your family.
On ending this interview we would like to remind a remarkable statement that you’ve made which has to do with AEK supporters: “For me the best fans in Cyprus are our fans.”.


Thank you!


Thank you.